0 分享至
帆布袋訂做15838231350用掃碼二維碼
添加微信好友, 獲取更多信息
復(fù)制微信號
分享至好友和朋友圈
2021/5/14-5/16
譯想論壇
YI XIANG
改革開放后，以讀書·生活·新知三聯(lián)書店、商務(wù)印書館、上海譯文出版社、廣西師范大學(xué)出版社、社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社等為代表的出版機構(gòu)大量引進(jìn)國外的經(jīng)典和前沿作品，大眾和學(xué)術(shù)譯著的出版由此空前繁榮。
2010年以來，圖書的引進(jìn)與翻譯向?qū)I(yè)細(xì)分方向邁進(jìn)，出版機構(gòu)在各自的優(yōu)勢領(lǐng)域精耕細(xì)作。極具辨識度的圖書品牌順勢崛起——專注人文思想作品的“理想國譯叢”、專注歷史類的“甲骨文”、專注紀(jì)實領(lǐng)域的“譯文紀(jì)實”、專注當(dāng)代文學(xué)的“磨鐵·文治”和專注科普新知類的“未讀”便是其中的代表。
2021年，以“翻譯”為核心議題的譯想論壇來到了“江城”武漢，以上述五家譯著品牌為代表，以“翻譯的反光鏡”為主題，探討時代翻譯浪潮。
（詳情戳：翻譯的反光鏡 | 第四屆譯想論壇（2021）啟動?。?/p>
ORACODE
01/甲骨文
ORACODE
品牌簡介
甲骨文
“甲骨文”帆布袋訂做15838231350是社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社旗下專攻人文社科精品出版的圖書品牌。通過譯介暢銷歐美的、兼具有趣和有料的國外人文社科精品佳作，將之前不為國人所識的，對世界、對歷史的感知與認(rèn)識傳遞給中國讀者。與此同時，甲骨文的每本書都按照“最美的書”的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行裝幀設(shè)計，致力于為讀者提供最佳的閱讀體驗。
品牌新書
時間的色彩
一部鮮活的世界史（1850-1960）
納粹集中營史
王公之淚
印度的兵變、金錢與婚姻, 1805-1905
全球危機
十七世紀(jì)的戰(zhàn)爭、氣候變化與災(zāi)難
傳染病與人類歷史
從文明起源到21世紀(jì)
MIRROR
02/理想國譯叢
MIRROR
品牌簡介
理想國譯叢
“理想國譯叢”（Mirror）由梁文道、劉瑜、熊培云和許知遠(yuǎn)擔(dān)任叢書主編，自2014年9月開始出版，至今已近五十種。編選出版譯叢的初衷源自安東尼·伯吉斯與喬治·斯坦納的兩句話：“翻譯不僅僅是言詞之事，它讓整個文化變得可以理解”“如帆布袋訂做15838231350果沒有翻譯，我們無異于住在彼此沉默、言語不通的省份”。取名Mirror，旨在通過翻譯，理解他人的命運、借鑒他人的經(jīng)驗，關(guān)照自身并關(guān)懷世界。更期許如明鏡一般，保持開放性的思想和非功利的眼睛，真誠地探索世界的豐富性與復(fù)雜性。
品牌新書
資本主義的未來
救贖者
拉丁美洲的面孔與思想
滔天洪水
第一次世界大戰(zhàn)與全球秩序的重建
風(fēng)雨橫渡
英國、奴隸和美國革命
崩盤
全球金融危機如何重塑世界
YIWEN
03/譯文紀(jì)實
YIWEN
品牌簡介
譯文紀(jì)實
譯文紀(jì)實是上海譯文出版社于2013年創(chuàng)立的一個子品牌書系，也是國內(nèi)首套集中出版非虛構(gòu)作品的開放性叢書。譯文紀(jì)實的選書標(biāo)準(zhǔn)，是“用故事，進(jìn)入真實”。用非虛構(gòu)的方式寫作故事，意味著在閱讀的同時，還能引發(fā)我們對現(xiàn)實和社會問題的思考。帶著強烈的個人體驗進(jìn)入閱讀，激發(fā)著我們?nèi)プ穯柎嬖诘囊饬x。
品牌好書
兇年
血疫
帆布袋訂做15838231350埃博拉的故事
江城
點燃希望
古道爾的精神之旅
看護殺人
走投無路的家人的自白
UNREAD
04/未讀
UNREAD
品牌簡介
未讀
世界太大，只提供有趣、實用、長知識的新鮮閱讀。做書6年，出版近600本好書，豆瓣平均8分以上。
公眾號@未讀——每周一主題書單，茫茫書海中帶你淘選最值得一讀的好書；每周六深讀，碎片時間讀點有深度的；每周原創(chuàng)好文，聚焦“書系青年”感興趣的泛閱讀話題，期待和你一起，完成向更廣闊人生場域的探索。
品牌好書
一想到還有95%的問題留給人類，
我就放心了
給仰望者的天文朝圣之旅
歡樂數(shù)學(xué)
一本充滿“爛插畫”的快樂數(shù)學(xué)啟蒙書
How to
如何不切實際地解決實際問題
給忙碌青少年講天體物理
WENZHI
05/文治圖書
WENZHI BOOKS
品牌簡介
WENZHI
文治圖書是磨鐵圖書旗下文學(xué)出版品牌。成立于2009年，專注日本文學(xué)、華語文學(xué)和文藝類圖書出版。先后出版渡邊淳一、是枝裕和、東野圭吾、村上春樹、角田光代、帆布袋訂做15838231350伊坂幸太郎、乙一等知名日本作家作品，在讀者中具有廣泛的影響力和口碑。文治圖書與讀者分享好書的價值和熱忱，共享高質(zhì)量閱讀。
品牌好書
棄貓
當(dāng)我談起父親時
房思琪的初戀樂園
坡道上的家
給賢南哥的信
夢幻花
譯想 · 日程
YIXIANG 2021
譯論一
思想之鏡——管窺近年來的人文譯著
時間：5月14日19:00-20:30
主持人：范庭略
嘉賓：梅心怡、任劍濤
譯論二
歷史之鏡——世界史熱在中國
時間：5月15日15:00-16:30
主持人：蔡偉杰
嘉賓：包慧怡、陸大鵬
譯論三
社會之鏡——最好的紀(jì)實作品如何煉成
時間：5月15日19:00-20:30
主持人：劉怡
嘉賓：袁凌、張吉人
譯論四
科學(xué)之鏡——科普譯著的ABC
時間：5月16日15:00-16:30
主持人：小莊
嘉賓：李婷 劉大可 邊建強
譯論五
文學(xué)之鏡——中文世界的村上春樹與東野圭吾
時間：5月16日19:00-20:30
主持人：于北
嘉賓：呂靈芝 姚東敏 沙青青
譯想 · 參與方式
PARTICIPATE IN YIXIANG
①
武漢的讀者屆時可直接前往卓爾書店參與活動
現(xiàn)場還有機會獲贈譯想主題T恤、帆布袋、手賬和明信片
譯想主題T恤
譯想主題帆布袋
②
掃碼進(jìn)群，跟蹤譯想論壇最新實況
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
/閱讀下一篇/ 返回網(wǎng)易首頁 下載網(wǎng)易新聞客戶端